Anglų - Lietuvių žodynas

Kompiuterinis žodynas internete nemokamai

heave

Anglų lietuvių žodynas. Žodis heave reiškia v (hove, heaved) 1) kilti, kilnotis; 2) (pa)kelti; 3) jūr. traukti (lyną, inkarą);to heave in sight pasirodyti horizonte (apie laivą) lietuviškai.

Heave tarimas:

  • /hi:v/

Heave audio:

Žodžio paaiškinimas anglų kalba:

  • verb-transitive: To raise or lift, especially with great effort or force: heaved the box of books onto the table. See Synonyms at lift.
  • verb-transitive: To throw (a heavy object) with great effort; hurl: heave the shot; heaved a brick through the window.
  • verb-transitive: To throw or toss: heaved his backpack into the corner.
  • verb-transitive: To utter with effort or pain: heaved a groan of despair.
  • verb-transitive: To vomit (something).
  • verb-transitive: Nautical To raise or haul up by means of a rope, line, or cable: hove the anchor up and set sail.
  • verb-transitive: Nautical To move (a ship) in a certain direction or into a certain position by hauling: hove the ship astern.
  • verb-transitive: To make rise or swell: the wind heaving huge waves; an exhausted dog heaving its chest.
  • verb-transitive: Geology To displace or move (a vein, lode, or stratum, for example).
  • verb-intransitive: To rise up or swell, as if pushed up; bulge: The sidewalk froze and heaved.
  • verb-intransitive: To rise and fall in turn, as waves.
  • verb-intransitive: To gag or vomit.
  • verb-intransitive: Nautical To move in a certain direction or to a specified position: The frigate hove alongside.
  • verb-intransitive: Nautical To pull at or haul a rope or cable: The brig is heaving around on the anchor.
  • verb-intransitive: Nautical To push at a capstan bar or lever.
  • noun: The effort of heaving.
  • noun: An act of hurling; a throw, especially when considered in terms of distance: a heave of 63 feet.
  • noun: Geology A horizontal dislocation, as of a rock stratum, at a fault.
  • noun: An upward movement.
  • noun: The act or an instance of gagging or vomiting.
  • noun: A pulmonary disease of horses that is characterized by respiratory irregularities, such as coughing, and is noticeable especially after exercise or in cold weather.
  • phrasal-verb: heave to Nautical To turn a sailing ship so that its bow heads into the wind and the ship lies motionless except for drifting, in order to meet a storm: The brig hove to.
  • phrasal-verb: heave to Nautical To turn an engine-powered vessel in a similar situation so that its bow heads into the seas while proceeding at low speed.
  • idiom: sight To rise or seem to rise over the horizon into view, as a ship.


Lietuviškos reikšmės:

  • (pa)kelti
  • traukti (lyną, inkarą)
  • to heave in sight pasirodyti horizonte (apie laivą)
  • (hove, heaved)
  • kilti
  • kilnotis
Žodyno testas

Ką reiškia lietuviškai?

Parinkite teisingą atsakymą

abhorrence

/əb'hɔrəns/
Anglų lietuvių žodynas. Ką reiškia žodis abhorrence lietuviškai?

--Autorius (flickr)

Atversti kitą žodį