Thumb tarimas:

/θʌm/

Thumb audio:

Žodžio paaiškinimas anglų kalba:

• noun: The short thick digit of the human hand, next to the index finger and opposable to each of the other four digits.
• noun: A corresponding digit in other animals, especially primates. Also called pollex.
• noun: The part of a glove or mitten that covers the thumb.
• noun: Architecture An ovolo.
• verb-transitive: To scan (written matter) by turning over pages with or as if with the thumb.
• verb-transitive: To disarrange, soil, or wear by careless or frequent handling.
• verb-transitive: Informal To solicit (a ride) from a passing vehicle by signaling with the thumb.
• verb-intransitive: To scan written matter by turning over pages with or as if with the thumb: thumbed through the latest issue of the magazine.
• verb-intransitive: Informal To hitchhike.
• idiom: all thumbs Lacking physical coordination, skill, or grace; clumsy.
• idiom: thumb (one's) nose To express scorn or ridicule by or as if by placing the thumb on the nose and wiggling the fingers.
• idiom: thumbs down An expression of rejection, refusal, or disapproval.
• idiom: thumbs up An expression of approval, success, or hope.
• idiom: under (one's) thumb Under the control of someone; subordinate to.

Lietuviškos reikšmės:

nykštys under smb’s thumb šnek. kieno rankose/valdžioje

@ po padu

to be all thumbs būti negrabiam/nemitriam

to give smth the thumbs up priimti (p

to twiddle one’s thumbs @ sėdėti rankas sudėjus

dykinėti

tinginiauti

thumbs up! puiku!

neblogai!